معنى الكلمة "it is easier to tear down than to build (it back) up" بالعربية
ماذا تعني "it is easier to tear down than to build (it back) up" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
it is easier to tear down than to build (it back) up
US /ɪt ɪz ˈiziər tu tɛr daʊn ðæn tu bɪld ɪt bæk ʌp/
UK /ɪt ɪz ˈiːziə tu tɛə daʊn ðæn tu bɪld ɪt bæk ʌp/
تعبير اصطلاحي
الهدم أسهل من البناء
it is much simpler to destroy something (like a reputation, a building, or a relationship) than it is to create or restore it
مثال:
•
The scandal ruined his career in a day; it is easier to tear down than to build back up.
دمرت الفضيحة مسيرته في يوم واحد؛ الهدم أسهل من البناء.
•
Trust is fragile, and it is easier to tear down than to build up.
الثقة هشّة، والهدم أسهل من البناء.